Connect Visual Studio to custom Pages

I would like to connect my Visual Studio to our Sharepoint Sites and edit them. I can see connections in the server explorer, but that is all. Can not open them.

I really do want to move away from: make change on .aspx file, find it in my folder, copy it to sharepoint designer, refresh the page.

This is really annoying to develop Pages.