same document library file but for different filtered values

So I have Visio webpart on SharePoint and has a data field "subprocess" which is a string in the form of "1", "2", "3", "4" etc.

Now I have a document library and has a column in which I match subprocess with that column. So if I click on Visio shape "1" the column filters to those files and works fine.

The problem I have is I have a file that relates to shape "1", "3" and "8". How can I get the same file to display for those values. The connections in sharepoint do a complete match only.