Browse Lists in a SharePoint App?

I created a list using first a SharePoint solution and later with a SharePoint App. The list created with the SharePoint solution appears listed in the site content however the one created with the SharePoint App doesn’t.

I understand the difference comes from the architectural differences between apps and solutions however I wonder if there is any way to browse SharePoint App items using the SharePoint out-of-the-box interface.