Create keyword link

I'm newbie in SP development I would like to ask, is it possible to create a link on SP that will shows all document library and list based on the keyword just like label widget in blog. A document can has multiple keywords. For example, a document name BMW has multiple keywords such as Transportation and Car. And when we click Transportation, it will shows a new tab view. This view shows all document that has Transportation keyword. If there any possible solution for my case, please tell me. Thank you very much